{"id":300,"date":"2026-09-05T09:00:00","date_gmt":"2026-09-05T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongikingan.de\/?p=300"},"modified":"2026-10-08T05:17:41","modified_gmt":"2026-10-08T03:17:41","slug":"koryo-saram-treffen-in-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/koryo-saram-treffen-in-amsterdam\/","title":{"rendered":"Koryo-saram meet in Amsterdam on Korea\u2019s Liberation Day"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group.jpg\" alt=\"Teilnehmende des Treffens von Koryo-saram und Sachalin-Koreanern in einem koreanischen Restaurant in Amsterdam\" class=\"wp-image-299\" srcset=\"https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group.jpg 1280w, https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group-300x225.jpg 300w, https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group-768x576.jpg 768w, https:\/\/hongikingan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amsterdam-group-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teilnehmende des Treffens in Amsterdam, 15. August 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 15. August, dem 81. Jahrestag der Befreiung Koreas, kamen in einem koreanischen Restaurant in Amsterdam Nachkommen von Koryo-saram und von Sachalin-Koreanern aus den Niederlanden, Belgien und Deutschland zusammen. Organisiert hatte das Treffen Yonhap, die nationale Nachrichtenagentur S\u00fcdkoreas, im Rahmen ihrer sechsmonatigen Serie \u00fcber Koreaner in Zentralasien und dar\u00fcber hinaus, und unser Vorsitzender Pavel Tyan war einer der G\u00e4ste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die meisten G\u00e4ste kannten sich vorher nicht. Beim koreanischen Essen wechselte das Gespr\u00e4ch zwischen Russisch und Englisch und drehte sich bald um Korea, um die eigenen Wurzeln und um die Wege der Gro\u00dfeltern- und Elterngeneration, die bei vielen Familien bis zur Zwangsdeportation von 1937 zur\u00fcckreichen. Am Ende des Tages hatten Menschen, die in verschiedenen St\u00e4dten gelebt hatten, ohne voneinander zu wissen, Kontaktdaten ausgetauscht und versprochen, in Verbindung zu bleiben. Gemeinsam besuchten sie au\u00dferdem das niederl\u00e4ndische Widerstandsmuseum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yonhap berichtete Anfang September \u00fcber das Treffen. Die Berichte weisen darauf hin, dass Koryo-saram in Europa \u00fcber viele St\u00e4dte verstreut leben, ohne gro\u00dfe eigene Gemeinschaften, und in der amtlichen Statistik kaum auftauchen. F\u00fcr uns ist das ein guter Grund, weiter Gelegenheiten zu schaffen, bei denen diese Geschichten erz\u00e4hlt werden k\u00f6nnen und Familien einander finden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">In der Presse<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yonhap News Agency<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.yna.co.kr\/amp\/view\/AKR20260903016200371\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[\ud55c\u00b7\uc911\uc559\uc544\ub97c \uc787\ub2e4]\u246c \ub5a0\ubc00\ub9b0 \uc774\uc8fc\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud55c \ud130\uc804\uc73c\ub85c\u2026\uc720\ub7fd\uc5d0 \ubfcc\ub9ac\ub0b4\ub9b0 \uace0\ub824\uc778<\/a> (\u201e[Korea und Zentralasien verbinden] 13: Von erzwungener Migration zur gew\u00e4hlten Heimat: Koryo-saram, die in Europa Wurzeln geschlagen haben\u201c), 4. September 2026<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yna.co.kr\/amp\/view\/AKR20260903038500371\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[\ud55c\u00b7\uc911\uc559\uc544\ub97c \uc787\ub2e4]\u246d 160\ub144 \uc720\ub791 \ub118\uc5b4 \uacf5\uc874\uc73c\ub85c\u2026\ud568\uaed8\ud560 \u2018\ub2e4\uc74c \uc774\uc6c3\u2019<\/a> (\u201e[Korea und Zentralasien verbinden] 14: Von 160 Jahren Wanderschaft zum Miteinander: die \u201an\u00e4chsten Nachbarn\u2018\u201c), 4. September 2026<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.yna.co.kr\/amp\/view\/AKR20260904098900371\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[\uc0ac\uc9c4\ud1a1\ud1a1] \uc5f0\ud574\uc8fc\uc5d0\uc11c \uc911\uc559\uc544\uae4c\uc9c0, \ub2e4\uc2dc \uc720\ub7fd\uc73c\ub85c\u2026160\ub144 \uae38 \uc704\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4<\/a> (\u201e[Fototalk] Von Primorje \u00fcber Zentralasien und wieder nach Europa: 160 Jahre Menschen unterwegs\u201c), 5. September 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<style>.single-post .entry-meta .posted-by,.single-post .entry-meta time.updated,.single-post .post-thumbnail{display:none!important}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 15. August, dem 81. Jahrestag der Befreiung Koreas, kamen in einem koreanischen Restaurant in Amsterdam Nachkommen von Koryo-saram und von Sachalin-Koreanern aus den Niederlanden, Belgien und Deutschland zusammen. Organisiert hatte das Treffen Yonhap, die nationale Nachrichtenagentur S\u00fcdkoreas, im Rahmen ihrer sechsmonatigen Serie \u00fcber Koreaner in Zentralasien und dar\u00fcber hinaus, und unser Vorsitzender Pavel Tyan&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongikingan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}